O universo dos jogos online, assim como o mundo da internet, é repleto de uma linguagem própria. São gírias e termos que descrevem ações, estratégias e comportamentos dentro das partidas.
Essas expressões, normalmente, derivam do inglês e costumam ser usadas para que os jogadores se comuniquem de uma maneira mais rápida e eficiente, sendo que muitas delas se tornaram parte do vocabulário cotidiano dos gamers.
Um exemplo de termo é o “tankar”, que se refere à ação de absorver danos para proteger o time, especialmente em jogos de mundo aberto, como o MMORPGs e de batalhas, como o MOBAs.
No entanto, esta é apenas uma das diversas terminologias dos gamers.
Neste post, você confere, além de “como usar a gíria tankar”, outros termos comuns no universo dos jogos para que você – novato ou veterano das partidas – aproveite o melhor das partidas online.
Vamos nessa?
Termos em ordem alfabética:
A – B – C – D – E – F – G – H – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – X
Glossário gamer
Confira os principais termos do universo gamer:
A
AFK
Significa “Away From Keyboard”, traduzido literalmente seria “Longe do Teclado”. Esse termo é usado para indicar que o jogador está temporariamente se afastando do computador ou console.
Geralmente, acontece quando o jogador pausa o jogo por algum motivo, como atender o telefone ou ir ao banheiro, mas ainda está online e só não participa ativamente da partida.
Quer montar um PC gamer? Veja o que considerar na escolha das peças.
Avatar
O termo gamer se refere à representação visual de um jogador dentro de um jogo. Pode ser um personagem, uma imagem ou um boneco personalizado que simboliza a identidade do jogador no ambiente virtual.
Em muitos jogos, é possível personalizar o avatar com roupas, acessórios e habilidades especiais. Isso torna a experiência mais imersiva e única, permitindo que cada jogador se expresse do seu próprio jeito.
B
Ban
Significa a punição aplicada a um jogador que violou regras do jogo ou da plataforma. Quando alguém é banido, perde o direito de jogar – temporária ou permanentemente.
O ban pode acontecer por atitudes tóxicas, trapaças ou exploração de falhas do sistema. Esse recurso é importante para manter o ambiente mais justo e seguro para todos os jogadores.
Bot
O termo quer dizer “robot”, em inglês, ou “robô”, e é usado para se referir a personagens controlados pelo próprio jogo, em vez de jogadores reais.
Bots geralmente servem para treinar, completar partidas ou dar suporte ao jogador.
Mas também é comum ver o termo usado de forma pejorativa para chamar outros jogadores de “bot” quando parecem jogar mal ou de forma previsível.
BRB (Be Right Back)
A sigla vem do inglês “Be Right Back” e significa “volto já”. É usada no chat de jogos para avisar que a pessoa vai se ausentar por alguns minutos, mas pretende voltar logo.
Essa comunicação é importante em jogos online, pois evita confusões e desvantagens durante a partida.
Buff
É um termo usado nos jogos para se referir a um aumento de poder ou melhoria temporária nas habilidades, atributos ou características de um personagem, equipamento ou ação dentro do jogo.
O objetivo do buff é tornar o personagem ou habilidade mais forte ou eficaz em combate ou em outras situações do jogo.
Esses buffs podem ser aplicados de várias maneiras, como por exemplo: habilidades especiais que aumentam a velocidade, força, defesa ou dano de um personagem; itens ou poções que proporcionam bônus temporários a um jogador; efeitos de habilidades de outros personagens ou aliados, que aumentam a performance de um jogador durante a partida.
Bug
O termo significa uma falha ou erro no funcionamento do jogo. Pode ser algo visual, como gráficos que não carregam ou até problemas que afetam a jogabilidade.
Alguns bugs atrapalham a experiência, enquanto outros são apenas erros inusitados, que quando encontrados, é importante reportá-los aos desenvolvedores.
Mas atenção: nem todo problema no jogo é bug. Se o game trava ou responde com atraso, pode ser uma questão de latência – Veja como identificar e reduzir!
C
Call
Call quer dizer “chamada”, mas nos jogos significa comunicar algo importante durante a partida, como avisar sobre a posição de um inimigo ou sugerir a próxima jogada. Por exemplo, no Valorant um jogador avisa no microfone: “Tem dois no B”, indicando que viu dois inimigos naquela área do mapa.
O termo também pode se referir a chamadas de voz entre os jogadores.
Em jogos competitivos, dar boas calls é fundamental para a estratégia do time.
Camper
O termo se refere a um jogador que fica em um lugar fixo, geralmente em uma posição considerada vantajosa, esperando que outros jogadores se aproximem para atacá-los de surpresa.
Esse comportamento é comum em jogos de tiro (FPS), como Call of Duty, Counter-Strike, ou Battle Royale.
A prática de campear é vista de maneira controversa dentro da comunidade gamer. Muitos jogadores consideram os campers como aqueles que jogam de forma “preguiçosa” ou “sem ação”, pois não estão se movimentando ativamente ou participando da dinâmica do jogo de maneira agressiva.
Para outros, isso é visto como uma maneira de tirar a diversão ou o desafio de uma partida.
Em alguns casos, o camping pode ser uma tática válida, especialmente em situações de defesa de posição ou quando se busca surpreender o inimigo em um ponto estratégico, como em uma partida de dominação ou controle de território.
Cheat
O termo significa “trapaça” e é usado para descrever qualquer recurso que dá vantagem desleal a um jogador, como usar um programa externo ou explorar falhas do próprio jogo.
Quem usa cheat pode ser banido. Além de ser proibido, o uso dessas trapaças prejudica a experiência dos outros jogadores.
Clan
Um grupo de jogadores que se une para competir como equipe em torneios ou simplesmente treinar juntos.
Os clans podem ser encontrados em muitos tipos de jogos, especialmente em jogos online multiplayer, como MMORPGs, FPS, MOBA ou jogos de batalha real. Além disso, os membros de um clan frequentemente se comunicam por meio de fóruns, discords ou aplicativos de chat, onde organizam partidas, discutem estratégias ou socializam.
Você já conhece o plano Giga Gamer da Desktop? Acesse: Desktop lança Giga Gamer
Combo
É a combinação de movimentos ou ações realizadas de forma rápida e em sequência, para causar mais danos ou efeitos contra os inimigos.
Muitos jogos, especialmente de luta e ação, exigem que o jogador treine e memorize combos para ter um desempenho melhor. Bons combos podem decidir o resultado da partida.
Comeback
O termo significa “retorno” e se refere à virada de um jogador ou time que estava perdendo, mas consegue recuperar e vencer.
Um comeback pode acontecer por erro do adversário, estratégia ou habilidade. No Free Fire, por exemplo, um time pode começar mal, com poucos recursos e eliminações, mas coletar bons equipamentos e vencer no final da partida.
É um dos momentos mais emocionantes nos jogos competitivos.
Consoles
Consoles são os aparelhos usados para jogar videogame, como PlayStation, Xbox ou Nintendo Switch. Diferentemente de jogar no computador ou no celular, os consoles costumam ter controles próprios e jogos exclusivos. Para muitos jogadores, a experiência nos consoles é mais confortável e prática.
D
DPS (Damage Per Second)
A sigla vem do inglês “Damage Per Second”, que significa “dano por segundo”. É usada para medir quanto dano um personagem consegue causar em pouco tempo.
Jogadores com alto DPS são importantes em lutas, principalmente em jogos de equipe, pois ajudam a eliminar os inimigos rapidamente. Há personagens focados só em DPS.
E
Easter egg
São imagens, mensagens, piadas ou funções secretas no universo do jogo.
Muitas vezes passam despercebidos pelos jogadores, mas são a diversão dos fãs que gostam de desvendar os detalhes do jogo.
Emote
Movimentos ou expressões usadas pelos personagens do jogo para mostrar emoções ou reações, muitas vezes usados em interações sociais entre jogadores.
Entre os emotes mais comuns estão: movimentos rápidos de personagens, como danças, acenos ou gestos de vitória; reações gráficas, como expressões faciais ou animações que transmitem uma emoção; emotes no chat, que podem ser emoticons (carinhas ou símbolos) ou imagens animadas (como GIFs) usadas para reagir ou interagir com outros jogadores durante uma partida.
Esports
O termo se refere aos esportes eletrônicos, ou seja, competições profissionais de jogos que envolvem times, torneios, premiações e grandes audiências.
Os esports crescem a cada ano e já são comparados a esportes tradicionais em termos de organização e emoção. Jogos como League of Legends, CS e Valorant estão entre os mais populares.
F
Farm
Farm significa coletar recursos ou pontos no jogo, como ouro, experiência ou itens que fortaleçam o jogador durante a partida.
Quem “farma bem” evolui mais rápido e ganha vantagem sobre os inimigos. Farmar exige foco, paciência e estratégia, especialmente no início da partida.
FPS
Significa “First-Person Shooter”, em português, “Tiro em Primeira Pessoa”. Trata-se de um gênero de jogo eletrônico onde a experiência é vista do ponto de vista do personagem, ou seja, o jogador vê o ambiente como se estivesse dentro da pele do personagem, olhando pela sua perspectiva.
Nos jogos FPS, a principal mecânica envolve combate com armas de fogo ou outras armas, e o jogador geralmente precisa atirar nos inimigos enquanto explora o ambiente, completa missões ou compete contra outros jogadores.
Alguns jogos desse gênero incluem: Call of Duty, Counter-Strike, Overwatch, Battlefield e Halo.
Free to Play (ou F2P)
Free to Play, ou F2P, quer dizer que o jogo é “gratuito para jogar”. Ou seja, você não precisa pagar nada para começar.
Eles podem oferecer compras opcionais dentro do jogo para personalizar personagens ou acelerar o progresso, mas sem obrigar o jogador a gastar.
G
Gameplay
Gameplay significa “jogabilidade” e se refere a como o jogo funciona na prática, incluindo comandos, ritmo, mecânicas e experiência geral.
Também se refere a vídeos de pessoas jogando, que servem para ensinar, entreter ou apresentar o jogo para quem ainda não conhece.
Gap
O termo se refere à diferença de habilidade entre dois jogadores ou equipe. Quando alguém diz “foi um gap”, quer dizer que um dos lados jogou muito melhor que o outro.
Essa expressão é comum em partidas competitivas e pode ser usada de forma técnica ou até como provocação, dependendo do contexto.
No Valorant, se um jogador termina a partida com trinta eliminações, enquanto o adversário direto só fez quinze, houve um gap na partida.
GG
Significa “Good Game”, que traduzido seria “Bom Jogo”. É uma expressão usada no universo dos games para indicar respeito pelo adversário ou pelos outros jogadores ao final de uma partida, seja ela vencida ou perdida.
O termo é usado para agradecer ou reconhecer que o jogo foi divertido ou desafiador, e é uma maneira de manter um bom espírito esportivo.
No entanto, pode ser usado de forma genuína ou, em alguns casos, de maneira irônica, especialmente quando um jogador quer zombar de uma derrota fácil ou de uma performance ruim.
Descubra qual monitor gamer faz diferença nos seus jogos.
Goat
Goat é a sigla para “Greatest of All Time”, que significa “o melhor de todos os tempos” – um título dado a jogadores que se destacam muito.
Pode ser usado com admiração ou até exagero em conversas entre amigos. Em campeonatos, ser chamado de Goat é uma grande honra.
Grind
Termo usado no universo dos jogos para descrever a prática de realizar tarefas repetitivas e monótonas com o objetivo de ganhar recursos, experiência, itens ou outras recompensas dentro do jogo.
Na prática, em vez de avançar por meio de missões principais ou eventos mais dinâmicos, o grind envolve a repetição de ações, como derrotar inimigos, minerar recursos ou fazer atividades simples, para alcançar um objetivo específico.
H
Headshot
Headshot quer dizer “tiro na cabeça”.
Geralmente, causa mais dano e pode ser fatal.
No Valorant, por exemplo, quando um jogador usa a arma Vandal e elimina o adversário com disparo na cabeça, o sistema destaca o disparo como “Headshot”.
Acertar headshots exige precisão e é um sinal de habilidade.
J
Jogos indies
São jogos desenvolvidos por pequenos estúdios ou desenvolvedores independentes, sem o apoio de grandes empresas.
Apesar do orçamento menor, muitos jogos indies são criativos e inovadores e alguns viram verdadeiros sucessos.
K
Kickar
O termo vem do inglês “kick”, que quer dizer “chutar”, mas no contexto dos jogos significa remover um jogador da partida ou do grupo.
O kick pode ser aplicado por comportamento tóxico, inatividade ou baixo desempenho do jogador. É uma forma de manter o bom andamento do jogo.
L
Lag
Termo utilizado para indicar atraso na comunicação entre o jogador e o servidor de um jogo online, resultando em um atraso na resposta das ações do jogador dentro do jogo.
Os efeitos do lag podem ser diversos, como movimentos descoordenados, atraso nas ações (como atirar, pular ou se mover), ou até mesmo a desconexão do jogo. Em jogos competitivos, o lag pode ser frustrante e prejudicar o desempenho do jogador.
Leia também – Saiba o que é latência e como ela afeta a sua conexão
Loot
Itens, recursos ou recompensas que um jogador adquire durante o jogo, geralmente ao derrotar inimigos, completar missões ou explorar o ambiente.
O loot pode ser encontrado de várias maneiras, dependendo do jogo, e pode incluir uma variedade de objetos, como armas, armaduras, equipamentos, moedas, itens de cura, entre outros.
M
Meta
Abreviação de “Most Effective Tactics Available”, em português, Táticas mais eficazes disponíveis.
Refere-se às estratégias ou construções de personagens mais eficientes em um determinado jogo ou em uma atualização específica.
Por exemplo: em MOBAs, como League of Legends, um herói pode ser considerado parte da meta se ele tem um ótimo desempenho em competições de alto nível.
A meta também pode ser usada para descrever o comportamento ou estilo de jogo predominante em uma comunidade. Por exemplo, se a maioria dos jogadores está usando o mesmo tipo de personagem ou estratégia, isso pode ser referido como a “meta atual” do jogo.
Mudar ou sair da meta é algo que jogadores frequentemente tentam fazer para ganhar uma vantagem sobre outros que estão seguindo as estratégias mais populares, mas para isso, geralmente, é necessário grande conhecimento do jogo e suas mecânicas.
Mobile
O termo quer dizer jogos para celular ou tablet.
O mercado de jogos mobile cresceu muito e hoje tem títulos competitivos e complexos.
Por serem fáceis de acessar e geralmente gratuitos, os jogos mobile atraem milhões de jogadores de diferentes perfis no mundo todo.
Modders
Modders são jogadores ou desenvolvedores que criam modificações (mods) para os jogos.
Esses mods podem adicionar novas fases, personagens, visuais ou regras, trazendo novidades e prolongando a vida útil de um jogo.
MVP (Most Valuable Player)
A sigla vem de “Most Valuable Player”, que significa “jogador mais valioso”.
O MVP é quem mais se destacou, seja pelas eliminações, proteção ao time ou porque cumpriu bem o papel estratégico.
No Free Fire, por exemplo, o MVP aparece com base no número de eliminações e tempo de sobrevivência.
Multiplayer
São jogos com vários jogadores ao mesmo tempo, seja com amigos ou desconhecidos. Alguns exemplos são: Valorant, Counter-Strike 2, Call of Duty, Overwatch 2, Rainbow Six Siege e Apex Legends.
Jogos multiplayer exigem estratégia em equipe e boa comunicação para vencer.
N
Nerf
Enfraquecimento ou redução de uma habilidade, personagem, arma ou mecânica dentro de um jogo. Quando algo é “nerfado”, significa que foi ajustado (geralmente por desenvolvedores do jogo) para diminuir seu poder ou eficácia, com o objetivo de equilibrar a jogabilidade e evitar que esse elemento se torne excessivamente forte ou dominante.
É o oposto de “Buff”.
Nice
Similar ao “GG” (Good Game), Nice é usada para dizer “boa jogada” ou “mandou bem”.
É um termo simples dos gamers, mas muito comum em chats e comunicações rápidas durante o jogo.
Noob/Newbie
As duas palavras se referem a um jogador novato ou inexperiente, ou seja, alguém que está começando a jogar ou aprendendo as mecânicas e estratégias de um gamer.
Mas o que difere o uso de um ou outro termo é o contexto.
Noob é uma forma mais pejorativa, muitas vezes usada para criticar jogadores que ainda não dominam o jogo ou suas habilidades.
Já Newbie tem um tom mais amigável e neutro, indicando apenas que a pessoa é nova em um jogo ou em um gênero de jogo.
NT (Nice Try)
A sigla vem de “Nice Try”, que quer dizer “boa tentativa”. É usada para reconhecer o esforço de alguém, mesmo quando a jogada não deu certo.
Dizer “NT” mostra respeito e ajuda a manter o ambiente mais positivo.
O
OP
Do inglês “Overpowered”, o termo é usado para descrever um personagem, habilidade, arma ou mecânica dentro de um jogo que é excessivamente forte ou desequilibrado, em comparação com outras opções disponíveis no jogo.
Algo que é overpowered, geralmente, tem uma vantagem muito grande em relação ao restante do jogo, o que pode prejudicar a competitividade e a partida do ponto de vista dos adversários, já que esse elemento pode ser considerado injusto ou dominante demais.
P
Pay to Win
O termo significa “pagar para vencer” e se refere a jogos em que é possível pagar para ter vantagens sobre os outros jogadores, com itens mais fortes ou habilidades exclusivas. Isso pode gerar desigualdade, pois favorece quem gasta dinheiro.
Publishers
Publishers são as empresas responsáveis por lançar, comercializar, divulgar e dar suporte aos jogos.
Mesmo que o modelo seja desenvolvido por outro estúdio, a publisher garante que ele chegue ao público-alvo e fãs com qualidade e visibilidade.
PVE
Significa “Player vs Environment”, em português, “Jogador contra o Ambiente”. Esse termo é utilizado para descrever um tipo de jogo ou modo de jogo em que o jogador enfrenta desafios controlados pelo jogo ou pelo ambiente, geralmente controlados por inteligência artificial, como inimigos e missões, ao invés de competir contra outros jogadores.
PVP
A sigla significa “Player vs Player”, traduzida em português significa “Jogador contra Jogador”. Esse termo é usado para descrever uma modalidade de jogo onde os jogadores competem diretamente entre si, em vez de jogar contra a inteligência artificial (IA) do jogo.
Em jogos PVP, o objetivo geralmente é derrotar o oponente humano, seja em combate direto, competindo por recursos, ou realizando missões que envolvam interação entre jogadores. A dinâmica pode variar de um simples duelo até batalhas em larga escala com várias equipes ou participantes.
O PVP é uma das formas mais populares de jogar, pois envolve a habilidade de enfrentar outros jogadores, criando um ambiente mais dinâmico e imprevisível, ao contrário de jogar contra a IA.
São exemplos de jogos com modo PVP: League of Legends, Fortnite, Apex Legends e Counter-Strike.
Q
Quest
Quest significa missão, ou seja, um objetivo que o jogador precisa cumprir dentro do jogo, como derrotar um inimigo, buscar um item ou conversar com um personagem.
As quests ajudam a desenvolver a história do jogo e recompensam o jogador com pontos, itens ou habilidades. Algumas são obrigatórias, outras são opcionais.
R
Ragequit
Quando um jogador desiste e sai abruptamente de uma partida, geralmente frustrado ou irritado com o desempenho, resultados ou outras situações do jogo.
RPG
Um dos gêneros bem conhecidos, o RPG significa “Role-Playing Game”, que em português é traduzido como “Jogo de Interpretação de Papéis”.
Esse gênero de jogo permite que os jogadores assumam o papel de personagens fictícios, geralmente em um mundo imersivo com uma narrativa envolvente.
Nos jogos RPG, os jogadores desenvolvem seus personagens ao longo do tempo, tomando decisões que afetam a história e a evolução de seus personagens. O foco está em explorar, completar missões e interagir com outros personagens e ambientes dentro do jogo.
Os RPGs podem ser divididos em vários subgêneros, como RPGs de ação, RPGs táticos ou RPGs online multijogador (MMORPG), por exemplo.
Se você gosta de RPG ou vai começar uma partida desse gênero deve encontrar jogos, como The Witcher 3, Final Fantasy, The Elder Scrolls V: Skyrim e Dragon Age.
Rushar
Vem de “rush”, que significa “avançar rápido”. É uma tática de ataque rápido, comum em jogos de tiro.
No Free Fire, um jogador pode dizer para um aliado “Rusha esse adversário!”, na tentativa de surpreender a defesa inimiga.
S
Skill
Skill significa habilidade. Pode ser os poderes especiais do personagem ou as habilidades do jogador.
Ter boas skills é essencial para se destacar. Já as habilidades do personagem geralmente têm tempo de recarga e são usadas de forma estratégica.
Skin
É a aparência visual de personagens, armas ou itens no jogo. Skins não mudam o desempenho, mas personalizam o visual e ajudam o jogador a se destacar.
Algumas skins são gratuitas, enquanto outras são compradas.
Squad
Um squad é um grupo de jogadores que atuam juntos durante a partida e costuma ter quatro integrantes, mas isso varia conforme o jogo.
O trabalho em equipe é essencial num squad.
Afinal, jogar com um grupo entrosado aumenta as chances de vitória.
Stun
Stun significa “atordoar o inimigo”, ou seja, impedi-lo temporariamente de agir, se mover ou usar habilidades. Este é um recurso comum em jogos de luta ou estratégia e pode ser decisivo para a partida quando a tática é usada na hora certa.
Skillshot
Termo utilizado no universo gamer, especialmente em jogos de ação e MOBAs, como o League of Legends, para descrever uma habilidade ou ataque que depende da precisão do jogador para atingir um alvo.
O conceito de skillshot é utilizado para adicionar complexidade ao jogo, premiando jogadores que têm boa mira, tempo de reação e estratégia para acertar seus alvos.
T
Tankar
Significa “aguentar” ou “suportar”. O termo vem do inglês “tank”, que traduzido para o português quer dizer “depósito, reservatório”.
Em um jogo, tankar é o personagem capaz de suportar muitos danos, funcionando como um escudo para a equipe.
Trolar
Significa provocar, irritar ou desestabilizar outros jogadores de forma intencional, geralmente para causar frustração ou distração durante o jogo.
O objetivo de quem “trola” é, muitas vezes, se divertir à custa dos outros, criando situações desconfortáveis ou caóticas para os outros jogadores. Isso pode incluir atitudes como: perder de propósito, bloquear objetivos importantes ou atacar aliados.
U
Ult
Ult é a abreviação de “Ultimate Skill”, que quer dizer “habilidade suprema”. É a habilidade mais forte de um personagem no jogo.
Ela geralmente tem tempo de recarga longo ou exige estratégias para ser ativada. Acertar o momento da ult pode decidir uma partida.
Upar
Upar significa evoluir o personagem ou subir de nível. Ao upar, o jogador ganha novos atributos, habilidades ou acesso a equipamentos.
Para upar, o jogador precisa acumular pontos de experiência, cumprir missões ou vencer combates.
X
X1
O termo quer dizer “um contra um”. É um duelo entre dois jogadores. Muitas vezes, o X1 é combinado para treinar ou medir habilidade.
Confira também: Notebook ou PC gamer: qual é melhor para o seu tipo de jogo?
Agora que você aprendeu a usar a gíria tankar e os principais termos gamer, aproveite e compartilhe este post com quem, assim como você, curte uma partida online.
